Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 33
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08850
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N45)# 1(N14) 1(N01) , SZE~a
2. 2(N46)# 2(N19) ,
3. , X SAG#
column 2
1. , SZAM2 BA X
2. , SZU# X [...]
3. , SZU X [...]
4. , NAM2 KAB SANGA~a
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 34
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08860
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N34)# 1(N45)# 4(N14)# [...] , [...] SZE~a#
2. 1(N36)# 5(N19)# 5(N04)# ,
column 2
1. , [...] SZU# AB2# ENGIZ# DA~a GA2~a1
reverse
column 1
1. 2(N36) 2(N45) 1(N14) 1(N01) , SZE~a GUL |BU~a+DU6~a| IB~a |SZU&SZU|
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 35
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08861
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1.a. [...] 1(N45)# , X X SZE~a
1.b. , |DUxDISZ|? BAHAR2~b MUSZEN# ZATU694~c
2.a. 4(N14)# 2(N01)# , SZE~a |SZE~a.NAM2|? X
2.b. 5(N01)# , X
3. , BAHAR2~b# GAL~a#
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 36
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08857
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N45) 1(N14) 1(N01) , SZE~a
2. 2(N46) 2(N19) , KA~a NAM~d
column 2
1. , |SZU&SZU|
2. , EN~a SZU [...]
3. , X PAP~a [...]
reverse
column 1
1. 1(N36) 3(N19)# [...] , SZE~a#
2. 1(N04) , AN SAG
column 2
1. [...] , [...]
top
column 1
1. , NAM2 X [...]
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 37
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08851
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1.a. [...] , SZE~a
1.b. 7(N19) ,
2. [...] , [...] X
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 38
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08856
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 2(N19) 3(N04) ,
2. 5(N14) , SZE~a
3. , PAP~a SAL
column 2
1. , GIR3@g~a PA~a
reverse
column 1
1. 7(N14) 3(N01) , PAP~a SZE~a SAL
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 39
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08859
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N45) 2(N14) , [...]
2. 2(N46)# 4(N04)# ,
column 2
1. [...] , [...]
2. 1(N14) , SAL# KI EN~a
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 40
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08855
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 3(N14) , X [...]
2. , SZEN~a A
column 2
1. [...] , [...] X
2. , ZATU722 KU3~a# NIMGIR
3. , NIR~a KI
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 41
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08858
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , U4 GIR3~c# [...]
2. , SU~a#
column 2
1. , [...] GIR3~c# PAP~a
reverse
column 1
1. 1(N01) , EN~a
column 2
1. , BAHAR2~b SU~a#? X X
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 42
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08852
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 3(N34)# 1(N45) 8(N14)# 5(N01)# , SZE~a#
2. 2(N46)# 7(N19) ,
3. , SZAM2# UB UB
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 209
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08853
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N04) , GURUSZDA? UD5~a ZATU752#
Has seal impression(s)
Impressed with seal(s): S999999
Primary Publication: Englund, Robert K.; Grégoire, Jean-Pierre; Matthews, Roger J. (1991) MSVO 1 211
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08854
Provenience: uncertain (mod. Jemdet Nasr)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N34) 1(N14) , U8
2. 4(N01) , AB2 X
column 2
1. , |SZU&SZU| [...]
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 26
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 29561
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1.a. 1(N20) 2(N05) , SZU UR5~a#
1.b. [4(N39~a)] , [TAR~a]
2.a. 1(N14) , SZU UR5~a
2.b. [3(N39~a)] , X TAR~a
3. 1(N01) 1(N39~a) , UDU~a SZE~a
4. 1(N01) 1(N24) , NESAG2~b AB~a |U4x1(N01)|
column 2
1. [1(N01)?] , [...]
2. , [...] SZE~a GU7
reverse
column 1
1. 3(N20) 3(N42~a) 1(N25) , GU7
2. 1(N01) , GA2~a2 BA NAB
3. 1(N24) , GI [...]
column 2
1. 3(N14) 1(N01) 4(N39~a) , SZE~a SZAM2 EN~a AMA~a AN MEN~a 2(N57) SZA3~a1 SI4~f DU SI4~d
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 28
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 29560
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 8(N14)# , AN# MUSZ3~a U4 TAK4~a ALAN~c
2. 4(N14) 4(N01) , USZ~a SZUBUR BU~a
3. 5(N14)# 3(N01) , UNUG~a UR5~a SI4~f NI~a# SA~c
column 2
1. 2(N45) 3(N14) 5(N01) , DILMUN ERIM~a
2. , GU7
reverse
column 1
1. 1(N34) 1(N45) 2(N14) , GU7
2. 1(N45) 8(N14) , GI
column 2
1. 2(N34) , GAL~a# SA~c SI4~f AN# KI
2. , KU~b2# SZIM~a#
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 51
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 29562
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1.a. 1(N45) 9(N14) 2(N39~a) , HI@g~a
1.b1. 9(N20) 1(N05) 3(N42~a) , HI@g~a
1.b2. 9(N18) 4(N03) 4(N40) ,
1.c1A. 7(N20) 4(N42~a) , HI@g~a NAGA~a
1.c1B. 7(N18) 4(N03) 4(N40) ,
1.c2A. 2(N20)? 4(N42~a)? , HI@g~a DUB~a
1.c2B. 2(N18) 4(N40) ,
2. , KU~b1 SZIM~a
Primary Publication: Englund, Robert K.; Damerow, Peter (Unpublished) MSVO 3 54
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 29563
Provenience: Uruk (mod. Warka)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N45) 7(N14) , MEN~a TAK4~c
2. 6(N14) 3(N01) , SZU ZI~a
3. 9(N14) , HI EN~a NAGA~a
4. [...] 1(N01)# , 3(N57)#? SAL#
5. 5(N01) , ZATU659#?
6. 2(N14) 1(N01) , HI DUG~a BU~a
7. 2(N01) , IM~a
8. 2(N14) 3(N01) , X NE~a#?
column 2
1. 1(N14) 3(N01) , 3(N57)
2. 1(N14) 4(N01) , KU~b1#? DUB~b
3. 2(N14)# [...] , [...] X
4. , GUM~b# X
5. 1(N14) 3(N01) , X TUR BU~a#
6. 1(N14) 3(N01) , BU3
7. 1(N19)# 4(N04)# , SAG
8. 3(N14) , ZI~a A
9. 1(N14) 3(N01) , NA~a PIRIG~b1
10. 5(N14) 4(N01) , ZI~a NA~a SAG@g
11. 5(N01) , EN~a KISAL~b1 DU
column 3
1. 1(N14) 3(N01) , DAH TUR
2. 3(N01) , NAMESZDA
3. 3(N14) , ISZ~b 3(N57) |EN2.E2~b|
4. 1(N14) 5(N01) , ZATU749~b SAG
5. 3(N14) , SZURUPPAK~b
6. 2(N14) 3(N01) , PAP~a PIRIG~b1 X
7. 5(N01) , 2(N57) PIRIG~b1 E2~a
8. 3(N14) , ME~a TUN3~a
9. 1(N45) 3(N14) , DU EN~a BU~b U2~b
10. , LAGAB~a? E2~b SZU
reverse
column 1
1. 5(N01) , MUSZEN BU~a TUR
2. 2(N14) 3(N01) , BAHAR2~b
3. , [...] KI RU?
column 2
1.a. 3(N34)# 3(N01)# , SZE~a KINGAL
1.b1. , |3(N57).PIRIG~b1| TUR
1.b2. , MUSZEN TUR BU~a
Primary Publication: Englund, Robert K. (1996) MSVO 4 73
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 19936
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. 1(N01) , EN~c MU
2. 1(N01) , AB~a MU
3. 1(N01) , SZUM NU@g DI
4. , DA~a
column 2
1. , GAL~a MU EN~c?
reverse
column 1
1. 3(N01) , DA~a GAL~a MU EN~c
Primary Publication: Englund, Robert K. (1996) MSVO 4 77
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 07702
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: Uruk III (ca. 3200-3000 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
column 1
1. , PAP~b EN~a PAP~a@t
reverse
column 1
1. , NUN~c
Primary Publication: Gelb, Ignace J.; Steinkeller, Piotr; Whiting, Robert M. (1991) OIP 104 004
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 08844
Provenience: uncertain (mod. uncertain)
Period: ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Object Type: Display Inscription > kudurru
Material: stone > mineral > onyx
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang qpc
obverse
column 1
1. 1(N45) 4(N50) 5(N14) , GAN2 |SILA3~bxDUG~a|# |3(N57).PIRIG~b1| NA2~a PAP~a GA2~a1 IB~a
column 2
1. 1(N45) , SZE3@t SI A EN~a SI |TURxX| ZATU725?
2. 4(N50) 5(N14) , A U4 GU DU6~a
3. , IG~a SI A KA~a
4. , LAL2~a E2~a
5. , UNUG~a A
Primary Publication: Gelb, Ignace J.; Steinkeller, Piotr; Whiting, Robert M. (1991) OIP 104 013
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: AO 02753
Provenience: Shuruppak (mod. Fara)
Period: ED I-II (ca. 2900-2700 BC)
Object Type: Display Inscription > kudurru
Material: stone > sedimentary rock > limestone
Transliteration:
version: 0.1
atf: lang qpc
obverse
column 1
1. 4(N45)# 3(N50)# [...] 2(N14) [...] , GAN2# [...]
2. 5(N45)#? [...] , |GI&GI|#? [...]
3. 4(N50) , X [...]
4. 1(N45) , IM~a KI MUSZ3~a# X
5. 3(N14) , ZAG~a
6.a1. , MUD AN
6.a2. , [...] DUB~e? ME~a AN EZINU~a
6.b1. 1(N01) 1(N08) , GAR TUG2~a NE~a
6.b2. , MUSZEN E2~a SUKKAL
6.b3. 1(N01) , GU4
6.b4. 1(N01) 1(N08) , NE~a [...]
6.b5. , SAR~a KI
6.b6. 1(N01) , GU4
7. 1(N01) 1(N08) , NE~a TUG2~a GAR
8. , X [...]
column 2
1. 3(N14)#? [...] , [...]
2. 2(N14)#? [...] , [...]
3. [...] , [...]
4. 4(N50)#? [...] , [...]
column 3
1. 1(N50)#? [...] , [...]
2. [...] , [...]
3. [...] , [...]
4.a. [...] , [...]
4.b. [...] , GU4#
5.a. 1(N34)# , ZAG~a#
5.b. 1(N01) , SZAKIR~b#
6. 1(N01) 1(N08) , NE~a GAR TUG2~a#
7. , PA~a? ADAB NAM2
8.a. 2(N01) , GU4
8.b. 1(N01) 1(N08) , NE~a# [...]
9. , APIN~a? X X [...]
10.a. 2(N01) , GU4
10.b. 1(N01) , SZAKIR~b
11. 1(N01) 1(N08) , NE~a GAR# TUG2~a
12. , KI X LUGAL NU11 PA~a
13.a. 1(N01) , GU4
13.b. 1(N01) , SZAKIR~b
14.a. 3(N14) , ZAG~a
14.b. 1(N01) 1(N08) , GAR NE~a TUG2~a
15. , SZURUPPAK~c
16.a. 1(N01) , GU4
16.b. 1(N01) 1(N08) , GAR TUG2~a NE~a
17. , PA~a# SUG5# DUR~b X [...]
Primary Publication: Scheil, Vincent (1905) MDP 6 201
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 15075
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
1. M157# ,
header
2. M319 M032 , 1(N14) 7(N01)#
3. M321~j# , 1(N01)
4. M321#? , 2(N01)
5. M005 , 4(N01)
6. M376 , 1(N34) 3(N01) 1(N08A)
7. M310#? M376 , 1(N14) 9(N01)
8. M149~a , 9(N01)
9. M381#? M149~a , 2(N01)
10. M218 M039~b? ,
en: (subscript)
reverse
blank
Primary Publication: Scheil, Vincent (1905) MDP 6 202
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 15076
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
1. |M175+M288| ,
header
2. |M305+M111~c| M264~a , 3(N01)
3. M263~b# [...] , [...]
4. |M002+M379| , 3(N39B) 2(N30C)
5. |M305+M324~c| M264~a# , 2(N01)
6. M263~b , 2(N01)
7. M297~b , 2(N39B) 2(N30C)
8. M054#? M264~a , 2(N01)
9. M297 , 1(N39B)
reverse
column 1
1. [... M297] , [n] 1(N24) 1(N30C)
top
1. 1(N34)#
Primary Publication: Scheil, Vincent (1905) MDP 6 203
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 15077
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
1. M157 ,
header
2. M302~t? M387 M009 M264~a1 , 2(N01)
3. M297 , 2(N39B)
4. M340 M372 M263~b , 1(N01)
5. M354# , 5(N01)
6. M153 M388 M260~a , 1(N01)
7. M354 , 2(N01)
8. M387~c M388 , 1(N14) 8(N01)
9. M266~b? , 1(N14) 8(N01)
10. |M036+1(N14)| , 1(N14) 8(N01)
11. x M388 M228~b |M296+M296| M057 M354 , 2(N01)
12. M305 M388 M128~d# M128~d# M096# M354 , 5(N01)
13. M387~ee M057~a? M354 , 5(N01)
reverse
column 1
1. M288 , 1(N01) 3(N39B) 1(N24)
top
1. 1(N34)
Primary Publication: Scheil, Vincent (1905) MDP 6 204
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 15078
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
1. M157 ,
header
2. M387# M346 , 3(N01)
3. M387~c# M346 , 5(N01)
4. M305 x M124 M066~a M346 , 3(N01)
5. M193~ca x , 3(N14)
6. M371 M346 , 2(N01)
7. M305 M066~a M219 M101 M101 M066~a , 2(N01)
8. x , 3(N01)
9. M263~1 M219 M218 , 1(N01)
10. M033 M317~a M346 ,
reverse
1. M346 , 2(N14) 2(N01)
Primary Publication: Scheil, Vincent (1905) MDP 6 205
Collection: Louvre Museum, Paris, France
Museum no.: Sb 15079
Provenience: Susa (mod. Shush)
Period: Proto-Elamite (ca. 3100-2900 BC)
Object Type: tablet or envelope > tablet
Material: clay
Transliteration:
atf: lang qpc
tablet
obverse
1. M157# ,
header
2. M381? M124 M024~1 M004 M218 M297 M150~a , 1(N01)
3. M102~d M318~a3 M371 M297 M150~a , 1(N01)
4. M218 M259 M371 M223# M150~a , 1(N01)
perhaps M222 and not M223, sign written on edge
5. M124 M386~a M230 M096 M150~a , 1(N01)
reverse
column 1
1. M297 M150~a , 4(N01)
