Transliteration

WF 041 (P010998)

Update made on 2017-10-26 at 13:20:51 by Englund, Robert K. with credits to CDLI

&P010998 = WF 041
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 1(asz@c) sze gur-mah
2. ur-utu
3. lu2-du10
4. [har]-tu-{d}sud3#
5. [x x] x [x x] x [...]
$ rest broken
@column 2
1. 1(asz@c) HA-HA
2. 1(asz@c) {d}sud3-ur-sag
3. 1(asz@c) amar-nigin3
4. 1(asz@c) abzu-mah
5. 1(asz@c) GAR-NE-DU7
6. x [...]
$ rest broken
@column 3
1. 1(asz@c) mun#-ur4
2. 1(barig@c) lugal-x
3. 1(asz@c) mes-nu-lu2-sze3
4. 1(asz@c) szesz-x
5. 1(asz@c)# [{d}]en#-lil2 x
6. [n] e2-[x]-IM
7. [...] x
8. [...] ri [...] x
$ rest broken
@column 4
1. x [...]
2. 1(asz@c) [...]
3. 1(asz@c) [...] x
4. 1(asz@c) [...] na?
5. 2(asz@c) {d}sud3-a2-mah
6 szu-i
7 1(asz@c) dam#? maszkim# [sa12-du5]
6. szu-i
7. 1(asz@c) dam#? maszkim# [sa12-du5]
8. 1(asz@c) sza3#-gu2-ba
9. 1(asz@c) szita
10. 1(asz@c) e2-gissu-du10
11. 1(asz@c) ti# [...]
12. [...] x
13. 1(asz@c) lugal-he2-gal2
14. 1(asz@c)# AN-nu-me
@column 5
1. [...]
2. [...]
3. [...] x
4. [1(asz@c)] har-tu#-[{d}]sud3
5. engar
6. 1(asz@c) AK-{d}sud3
7. 1(asz@c) ama-a#-si
8. 1(asz@c) [...] gesztin
9. 1(asz@c) utu#-im-ru-[...]
10. 1(asz@c) {d}en-lil2-unken-a
11. 1(asz@c) AN-nu-me
12. maszkim
13. 2(asz@c) a-nun-{d#}sud3#
14. 1(asz@c) KA-lugal-kal#
$ blank space
@column 6
1. [...]
2. [...] ki# du10 ur
3. 1(asz@c) ad-da
4. 1(asz@c) har-tu-{d}sud3
$ blank space
6. KA-ni-zi
7. sa12-du5
8. 1(asz@c) lugal-a2-mah
9. 1(asz@c) ur-{d}gu2-la2
10. 1(asz@c) lu2-su13
11. [...] a x
12. [...] x
13. [...]-zu5
14. [n {d}en-lil2]-unken-a
15. 1(asz@c) UR-UR
16. [x]-sag#?
17. 1(asz@c) hur-sag-sze3-mah
@column 7
1. [...]
2. [...] x
3. 1(asz@c) lu2-pa3
4. 1(asz@c) il-LAGAB-lumx
$ blank space
6. lugal-KA-KAL
7. ugula
8. 1(asz@c) UR-UR
9. 1(asz@c) sza3-gu2#-ba#
10. 1(asz@c) har-tu-{d}sud3
11. 1(asz@c) hur-sag-sze3-mah
12. 1(asz@c) DU-na
13. 1(asz@c) {d}en-lil2-unken-a
14. 1(asz@c) a-nun#-{d}sud3-[da]
15. 1(asz@c) lum-ma#
16. 1(asz@c) x ki har x
@column 8
1. [1(asz@c)] ur#-dumu#-zi#
2. e2-[la]-lum#
3. 1(asz@c) har-tu-{d}sud3
4. 1(asz@c) amar-szuba3
5. 1(asz@c) AN-[...] x
6. (asz@c) lu2-{d#}utu#
7. 1(asz@c) nin-a2-mu
8. 1(asz@c) me-zi-pa-e3
9. 1(asz@c) {d}sud3-anzu
10. 1(asz@c) pesz-na
11. 1(asz@c) ur-nin
12. 1(asz@c) e2-[...]
13. 1(asz@c) x [...] ki [...]
@reverse
@column 1
1. [...]
2. [...]
3. 1(asz@c) szubur
4. 1(asz@c) e2-sahar-ta
5. 1(asz@c) {d}sud3-anzu
6. 1(asz@c) amar-NE-DAG
7. 1(asz@c) masz-{d}sud3
8. 1(asz@c) abzu-mud
9. 2(asz@c) AN-RI-RI
10. [n] x x
10. 1(asz@c) en#-nam-zu5-sze3
11. 1(asz@c) {d}sud3-anzu
12. 1(asz@c) e2-a-nun
13. 1(asz@c) har-tu-{d}sud3
14. x x x
11. 1(asz@c) en#-nam-zu5-sze3
12. 1(asz@c) {d}sud3-anzu
13. 1(asz@c) e2-a-nun
14. 1(asz@c) har-tu-{d}sud3
15. x x x
@column 2
1. 1(asz@c) e2-du10-ga
2. 1(asz@c) szubur
3. gal-kiri6
4. 1(asz@c) nin-mah-di
5. 1(asz@c) e2-nu-si
6. 1(asz@c) {d}sud3-ur-sag
7. 1(asz@c) a2-nu-kusz2
8. 1(asz@c) szita-ME-TE-[na]
9. 1(asz@c) en-abzu-ta-mud
10. 1(asz@c) ur-{d}nin-kur
11. 1(asz@c) men-mu
12. 1(asz@c) KA-x
@column 3
$ blank space
1. lu2-sax(|GU4xSZE|)?-gu7
$ blank space
@column 4
$ blank space
@column 5
$ blank space
@column 6
$ blank space
@column 7
$ beginning broken
$ blank space
@column 8
$ beginning broken
$ blank space

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of WF 041, Revision 2297118.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 6, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2297118.

CDLI contributors. (2026, April 6). Text of WF 041, revision 2297118. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2297118

CDLI contributors (2026) Text of WF 041, revision 2297118, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2297118 (Accessed: April 6, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-06]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 6},
	title = {Text of {WF} 041, revision 2297118},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2297118},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2297118},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/6/
PY  - 2026
ID  - temp_id_687993011684
M1  - 2026/4/6/
TI  - Text of WF 041, revision 2297118
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2297118
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of WF 041, Revision 2297118.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 6, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2297118.

CDLI contributors. (2026, April 6). Text of WF 041, revision 2297118. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2297118

CDLI contributors (2026) Text of WF 041, revision 2297118, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2297118 (Accessed: April 6, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-06]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 6},
	title = {Text of {WF} 041, revision 2297118},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2297118},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2297118},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/6/
PY  - 2026
ID  - temp_id_207527047136
M1  - 2026/4/6/
TI  - Text of WF 041, revision 2297118
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2297118
ER  -