Transliteration

TMH NF 1-2, 316 (P134626)

Update made on 2016-06-29 at 19:14:13 by Englund, Robert K. with credits to Englund, Robert K.

&P134626 = TMH NF 1-2, 316
#atf: lang sux
@object tag
@obverse
1. pisan-dub-ba#
#tr.en: Basket-of-tablets:
2. nig2-ka9-ak sze siki i3 zu2-lum
#tr.en: xxx
3. sza3-gal amar gu4 apin-na
#tr.en: xxx
4. sze-ba giri3-se3-ga {gesz}kiri6
#tr.en: xxx
5. di4-di4-la dumu ba-usz2 iti 1(u) 2(disz)-kam
#tr.en: xxx
6. sze-numun mur-gu4 a2 lu2 hun-ga2
#tr.en: xxx
7. al ak u2 ku5-a
#tr.en: xxx
8. ansze? gu4 gid2-da
#tr.en: xxx
# KWU438
9. a-sza3-ta e11?-da#?-bi
#tr.en: xxx
10. sze-ba erin2 sza3-gu4 sza3-sahar
11. mu sze szuku-ba
12. dam-gar3 ba-na-bala-a-sze3
@reverse
1. sza3 5(bur3) 3(iku) GAN2 gu4?-bi?
#tr.en: xxx
2. nig2-ka9-ak udu eme!-gi-ra
#tr.en: xxx
3. udu gukkal
#tr.en: xxx
4. gu2-gar-ra {gesz}kiri6 kab2-du11-ga {gesz}kiri6
#tr.en: xxx
5. a2 erin2-na engar sza3#-gu4 sza3-sahar
#tr.en: xxx
6. iti 1(u) 2(disz)-kam
#tr.en: xxx
7. im szuku ha-la#-a
#tr.en: xxx
8. e2 lugal-ku3-zu
#tr.en: xxx
9. u3 e2 nin-munus-zi-da
#tr.en: xxx
10. i3-gal2
11. sza3 gir2-su{ki}
12. ur-me-me szabra
13. mu {d}szu-{d}[suen lugal-e bad3] mar-tu mu-[ri-iq-ti-id-ni]-im [mu-du3]

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of TMH NF 1-2, 316, Revision 2260085.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 6, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2260085.

CDLI contributors. (2026, April 6). Text of TMH NF 1-2, 316, revision 2260085. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2260085

CDLI contributors (2026) Text of TMH NF 1-2, 316, revision 2260085, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2260085 (Accessed: April 6, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-06]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 6},
	title = {Text of {TMH} {NF} 1-2, 316, revision 2260085},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2260085},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2260085},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/6/
PY  - 2026
ID  - temp_id_603880826445
M1  - 2026/4/6/
TI  - Text of TMH NF 1-2, 316, revision 2260085
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2260085
ER  -

Cite this Inscription

CDLI contributors. 2026. “Text of TMH NF 1-2, 316, Revision 2260085.” Cuneiform Digital Library Initiative. April 6, 2026. https://cdli.earth/inscriptions/2260085.

CDLI contributors. (2026, April 6). Text of TMH NF 1-2, 316, revision 2260085. Cuneiform Digital Library Initiative. https://cdli.earth/inscriptions/2260085

CDLI contributors (2026) Text of TMH NF 1-2, 316, revision 2260085, Cuneiform Digital Library Initiative. Available at: https://cdli.earth/inscriptions/2260085 (Accessed: April 6, 2026).

@misc{CDLI2026Text,
	note = {[Online; accessed 2026-04-06]},
	author = {{CDLI contributors}},
	year = {2026},
	month = {apr 6},
	title = {Text of {TMH} {NF} 1-2, 316, revision 2260085},
	url = {https://cdli.earth/inscriptions/2260085},
	howpublished = {https://cdli.earth/inscriptions/2260085},
}

TY  - ELEC
AU  - CDLI contributors
DA  - 2026/4/6/
PY  - 2026
ID  - temp_id_519694182558
M1  - 2026/4/6/
TI  - Text of TMH NF 1-2, 316, revision 2260085
UR  - https://cdli.earth/inscriptions/2260085
ER  -