Transliteration
Update made on 2006-10-12 at 12:26:29 by
CDLI with credits to
CDLI
&P129870 = SNAT 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(asz) 3(barig) 4(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-gal udu
#lem: szaggal[food]; udu[sheep]
3. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
4. u4 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
@reverse
1. sza3-ku3-ge
#lem: PN
2. szu [ba]-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. ga2-nun-ta
#lem: janun[storehouse]
$ (blank space)
@date
4. iti szu-numun
#lem: itud[month]; szunumun[seed]
5. mu hu-hu-nu-ri hul#
#lem: mu[year]; PN; hulu[narrow]|hulu[ruination]